Участие в конкурсе – всегда похвально, а победа – еще и почётно, особенно если соревнование проходит на уровне ВУЗа и в качестве соперников выступают ребята, получающие высшее профильное образование. Со слов наших участников, ставших победителями и призерами, высокий результат дался непросто. Терехова Александра делится своими впечатлениями: «Прежде чем приступить к переводу конкурсного текста, я в буквальном смысле провела небольшую исследовательскую работу, ознакомившись с биографией автора текста и его творчеством. Это мне очень помогло, так как я поняла, что при переводе столкнусь со словами, называющими реалии жизни австралийцев, и с особенностями данного варианта английского языка».
Такой серьезный подход, а также хорошее владение родным и иностранным языком позволили ребятам достойно представить МАОУ СОШ №5 «Центр ИнТех» в конкурсе. Желаем им не останавливаться на достигнутом, развиваться в выбранном направлении и в полную силу реализовать свой творческий потенциал.
Фотографии
